{"id":519,"date":"2016-03-17T00:00:00","date_gmt":"2016-03-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/2023\/11\/13\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/"},"modified":"2024-02-26T15:08:15","modified_gmt":"2024-02-26T15:08:15","slug":"i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/","title":{"rendered":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-wrap\">\n<h3 class=\"news-title regular\">I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA<\/h3>\n<div class=\"text regular\">\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><em>a cura di <strong>Carlo Pisani<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><em>Professore Ordinario \u2013 Universit\u00e0 degli Studi di Roma \u201cTor Vergata\u201d<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\">in\u00a0\u00a0Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,\u00a017 Marzo 2016<\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all\u2019applicazione del nuovo limite alla mobilit\u00e0 orizzontale. \u2013 2. L\u2019interpretazione \u201cevolutiva\u201d della regola dell\u2019equivalenza coerente con la nuova norma.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt;\">1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all\u2019applicazione del nuovo limite alla mobilit\u00e0 orizzontale<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La sentenza in commento ha affermato che la nuova disciplina del mutamento orizzontale delle mansioni, di cui al \u201cnuovo\u201d art. 2103, comma 1, cod. civ., non si applica allorquando l\u2019adibizione alle mansioni, pur perdurando successivamente alla data di entrata in vigore della nuova norma, sia stata disposta in data antecedente, in quanto, secondo tale pronuncia, ci\u00f2 che rileva a tal fine \u00e8 \u201cil fatto generatore\u201d del diritto fatto valere, cio\u00e8 il demansionamento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Altra sentenza di merito \u00e8 giunta invece alle conclusioni opposte, sostenendo che la nuova disciplina si applichi anche ai mutamenti di mansioni disposti prima del 25 giugno 2015 (data in entrata in vigore della nuova norma), ma ancora in atto dopo quella data e ovviamente solo per il periodo successivo alla data medesima<a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/a>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">La seconda soluzione appare pi\u00f9 convincente<a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftn2\" name=\"_ftnref2\" title=\"\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Invero, il fatto costitutivo del demansionamento consiste nello svolgimento delle mansioni inferiori da parte del lavoratore giorno dopo giorno. Il lavoratore viene mantenuto in questa condizione, appunto <em>de die in diem<\/em>, dal datore di lavoro in forza dei suoi poteri gerarchici di direzione dell\u2019organizzazione. Sicch\u00e9 condivisibilmente la sentenza del Tribunale di Roma sopra citata lo aveva definito come una sorta di illecito permanente. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Pertanto, qui il principio <em>tempus regit actum<\/em> non pu\u00f2 essere riferito solo all\u2019atto iniziale di adibizione alle nuove mansioni. Questo, infatti, si configura solo come l\u2019atto di predisposizione al \u201cposto\u201d lavorativo; \u00e8 un atto giuridico diretto a incidere sulle modalit\u00e0 della prestazione<a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftn3\" name=\"_ftnref3\" title=\"\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[3]<\/span><\/a>. Ma lo \u00e8 anche la condotta successiva del datore di lavoro che, giornalmente, reitera, anche implicitamente, il suo provvedimento esecutivo di adibizione nella misura in cui non adempie all\u2019obbligazione di non fare su di lui gravante, e cio\u00e8 di non adibire il lavoratore a mansioni non equivalenti<a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftn4\" name=\"_ftnref4\" title=\"\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[4]<\/span><\/a>. Di qui, dunque, il carattere \u201cpermanente\u201d dell\u2019illecito, il quale infatti \u00e8 astrattamente idoneo (salva la prova concreta) a produrre danni ogni giorno che il lavoratore viene mantenuto nella suddetta illegittima condizione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt;\">L\u2019applicazione della disciplina vigente al momento dell\u2019atto \u00a0concerne la differente tipologia di atti di esercizio dei poteri del datore di lavoro i quali comportano il compimento di un\u2019attivit\u00e0 negoziale diretta ad estinguere, sospendere o modificare temporaneamente il rapporto (es. licenziamento, messa in cassa integrazione guadagni, sanzioni disciplinari).<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div>\n<div id=\"ftn1\">\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[1]<\/span><\/a> Trib. Roma, 30 settembre 2015, n. 8195, in<em> questa rivista<\/em>, 2015, 777.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftnref2\" name=\"_ftn2\" title=\"\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[2]<\/span><\/a>\u00a0 Cfr. la nota alla suddetta sentenza, Pisani, <em>Riforma della mobilit\u00e0 orizzontale e sua immediata applicabilit\u00e0<\/em>, in <em>questa rivista<\/em>, 2015, 780.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftnref3\" name=\"_ftn3\" title=\"\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[3]<\/span><\/a> Cfr. Vallebona, <em>Tutele giurisdizionali e autotutela individuale del lavoratore<\/em>, Padova, 1995, p. 55; Pisani, <em>La modificazione delle mansioni<\/em>, Milano, 1996, p. 23. Si \u00e8 esclusa in questo caso la fattispecie novativa: cfr. per tutti, Giugni, <em>Mansioni e qualifica nel rapporto di lavoro<\/em>, Napoli, 1963, p. 386; Treu, <em>Sul c.d. recesso modificativo dal rapporto di lavoro<\/em>, in <em>Riv. societ\u00e0<\/em>, 1962, p. 861; Mengoni, <em>Job evaluation e ordinamento pubblico italiano<\/em>, in <em>Dir. economia<\/em>, 1960, p. 1247; Greco, <em>Il contratto di lavoro<\/em>, Torino, 1939, p.386.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn4\">\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/\/\/news\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/168\/#_ftnref4\" name=\"_ftn4\" title=\"\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[4]<\/span><\/a> Vallebona, op. cit., p. 54.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;\"><a href=\"http:\/\/www.professioni24.ilsole24ore.com\/?page=prodlist&amp;prodid=104&amp;cat=LAVORO&amp;name=Massimario-di-Giurisprudenza\">View More<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Mas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":29,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pubblicazioni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA | Studio legale Carlo Pisani e Associati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio legale Carlo Pisani e Associati\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/studiolegalecarlopisani\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T15:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"promo_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"promo_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"promo_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e877f75283d34d7d7f19a4e6893cf4\"},\"headline\":\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA\",\"datePublished\":\"2016-03-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T15:08:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/\"},\"wordCount\":545,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png\",\"articleSection\":[\"Pubblicazioni\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/\",\"name\":\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA | Studio legale Carlo Pisani e Associati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png\",\"datePublished\":\"2016-03-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T15:08:15+00:00\",\"description\":\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png\",\"width\":591,\"height\":819},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Studio legale Carlo Pisani e Associati\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Avvocati specializzati in diritto del lavoro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Studio legale Carlo Pisani e Associati\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Studio-Pisani.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Studio-Pisani.png\",\"width\":672,\"height\":306,\"caption\":\"Studio legale Carlo Pisani e Associati Avvocati del lavoro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/studiolegalecarlopisani\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/studio-legale-carlo-pisani-e-associati\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e877f75283d34d7d7f19a4e6893cf4\",\"name\":\"promo_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"promo_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.studiolegalecarlopisani.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA | Studio legale Carlo Pisani e Associati","description":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA","og_description":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente","og_url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/","og_site_name":"Studio legale Carlo Pisani e Associati","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/studiolegalecarlopisani\/","article_published_time":"2016-03-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-26T15:08:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"promo_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"promo_admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/"},"author":{"name":"promo_admin","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#\/schema\/person\/76e877f75283d34d7d7f19a4e6893cf4"},"headline":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA","datePublished":"2016-03-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-26T15:08:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/"},"wordCount":545,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png","articleSection":["Pubblicazioni"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/","url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/","name":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA | Studio legale Carlo Pisani e Associati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png","datePublished":"2016-03-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-26T15:08:15+00:00","description":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA a cura di Carlo Pisani Professore Ordinario &ndash; Universit&agrave; degli Studi di Roma &ldquo;Tor Vergata&rdquo; in&nbsp;&nbsp;Massimario di Giurisprudenza del Lavoro,&nbsp;17 Marzo 2016 Sommario: 1. Questioni di diritto intertemporale in relazione all&rsquo;applicazione del nuovo limite alla mobilit&agrave; orizzontale. &ndash; 2. L&rsquo;interpretazione &ldquo;evolutiva&rdquo; della regola dell&rsquo;equivalenza coerente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png","contentUrl":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mass20giur20lav203202016_1516014924.png","width":591,"height":819},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/i-limiti-alla-mobilita-orizzontale-tra-vecchia-e-nuova-disciplina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I LIMITI ALLA MOBILIT\u00c1 ORIZZONTALE TRA VECCHIA E NUOVA DISCIPLINA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/","name":"Studio legale Carlo Pisani e Associati","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#organization"},"alternateName":"Avvocati specializzati in diritto del lavoro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#organization","name":"Studio legale Carlo Pisani e Associati","url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Studio-Pisani.png","contentUrl":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Studio-Pisani.png","width":672,"height":306,"caption":"Studio legale Carlo Pisani e Associati Avvocati del lavoro"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/studiolegalecarlopisani\/","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/studio-legale-carlo-pisani-e-associati"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/#\/schema\/person\/76e877f75283d34d7d7f19a4e6893cf4","name":"promo_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cda765ca9142bb6aceb9f16df5fb37f8f9a2fe74af4256955a9f06d6a529a1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"promo_admin"},"sameAs":["https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalecarlopisani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}